Minggu, 08 Juli 2012

Lirik Super Junior - Reset [Romanization + Terjemahan]

 [LIRIK] SUPER JUNIORRESET [ROMANIZATION]

Neon ije jeongmal amureohji anhnyamyeonseo
Neon iddakeum byeol il anin deut naege mudji
Jeongmal naega amureohji anha boini? Geureoni?

Nan ajikdo neoreur bomyeon gaseumi apa
Keumsaerado nunmuri ssodajilga bwa
Aesseo nan babocheoreom utgo ittneun geol oreuni?

Ijen eotteohke neowa naega
(Dashi yojeoncheoreom chinguil su ittni?)
Jeongmal geureol su ittni? Geureon geoni?

Press the reset, press, press the reset
Nan neol neomaneul bogo ittneunde
Press the reset, press, press the reset
Nan neol neoreul ijeul su eoptneun de
Press the reset, press, press the reset
Nae ape seo ittneun neol eotteohke noheureneun geoni
Press the reset, press, press the reset
(Reset, reset, reset)

Geudaeyeo museun marirado haeyo
Geuriume gaseumsoki mieo geudaedo geureohdago tell me
Nae shimjangi meomchwobeoryeo sumi
Makhyeo nae sangcheoneun amurjiga anha
Oneuldo geudae eoptneun binjari guseokguseok gadeukhi nunmuri maejhyeo
Hokshirado geudae geoki olkka
Nae saengak gakkeumina halkka
Gunggeumhae michil geot gata
Ireon nae mam geudaneun alkka
Saranghae saranghae yaksokhalke son ggwak japeunge
Mianhae mianhae dorawajwo Press the reset

Jeongmal urin jeongmal doragar su eopseungga
Geunar uri cheoeum majuchyeottdeon geunarro
Geunarro doragar sun eopseungga jebal o jebal

Eojjeomyeon hokshirado manyage neodo
Aesseo nareur wihae utgo ittdamyeon
Jeongmal geureon georamyeon
Ije dorawa

Press the reset, press, press the reset
Nan neol neomaneul bogo ittneunde
Press the reset, press, press the reset
Nan neol neoreul ijeul su eoptneun de
Press the reset, press, press the reset
Nae ape seo ittneun neol eotteohke noheureneun geoni
Press the reset, press, press the reset
(Reset, reset, yeah)

Charari naega ddeonaya halkka
Ije nohajuneun ge
Nareur wihan ililgga hajiman
Nareur yongseohae geureol su eopseo
Nareur ijeun nu eopseo
Dorawa

(Oh) Press the reset, (Yeah] press, press the reset
Nan neol neomaneul bogo ittneunde
Press the reset, press, press the reset
Nan neol neoreul ijeul su eoptneun de
Press the reset, press, press the reset
Nae ape seo ittneun neol eotteohke noheureneun geoni
Press the reset, press, press the reset
 (Reset, reset, reset)

[LIRIK] SUPER JUNIORRESET [TERJEMAHAN]

Kau bertanya kepadaku, apa aku tak keberatan?
Dari waktu ke waktu, kau bertanya kepadaku jika semuanya baik-baik saja
Apa aku telihat baik-baik saja?
Apa seperti itu?

Hatiku masih sakit setiap kali aku melihatmu
Meskipun hanya sebentar, aku berusahaagar aku tak menangis
Seperti orang bodoh aku mencoba untuk tersenyum, apa kau tidak tahu?

Sekarang, bagaimana caranya aku dan kamu bisa menjadi teman seperti dulu?
Apa benar-benar bisa?
Seperti itu kah?

Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Di mataku, hanya ada dirimu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
aku tak bisa melupakanmu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Kau ada di depanku, bagaimana mungkin aku akan melepaskanmu?
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Ulang, ulang, ulang

Tolong, dapatkah kau mengatakan sesuatu?
Katakan, bahwa ada bagian yang hilang di hatimu juga
Hatiku berhenti berdetak, aku tak dapat bernafas
Lukaku tak kunjung sembuh
Hari ini, aku juga mengisi ruang kosong yang tinggalkan bersama air mata
Mungkin, kau juga mau pergi ke sana?
Apa kau tak pernah memikirkan aku?
Aku ingin tahu, sepertinya aku akan menjadi gila
Apa kau mengerti perasaanku?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku berjanji aku tak akan melepaskanmu
Maafkan aku, maafkan aku, kumohon kembalilah
tekan tombol untuk mengulang

Tak dapatkah kita kembali ke masa kita dulu?
Ke hari saat kita baru mengenal satu sama lainnya?
Kurasa, kita tak akan bisa kembali ke hari itu, kumohon
Kumohon...

Mungkin, jika kau melakukan ini demi kebaikanku
Jika seperti itu, kembalilah sekarang

Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Di mataku, hanya ada dirimu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
aku tak bisa melupakanmu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Kau ada di depanku, bagaimana mungkin aku akan melepaskanmu?
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Ulang... Ulang...

Atau, haruskah aku pergi terlebih dulu?
Apa aku harus melepaskanmu, demi kebaikanmu?
Tapi maafkan aku, aku tak bisa melakukannya
Aku tak dapat melupakanmu, kumohon kembalilah

Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Di mataku, hanya ada dirimu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
aku tak bisa melupakanmu
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Kau ada di depanku, bagaimana mungkin aku akan melepaskanmu?
Tekan tombol untuk mengulang, tekan, tekan tombol untuk mengulang
Ulang... Ulang... Ulang...


P.S
Translate ini (lagi-lagi) merupakan request dari kakak aku yang cantik Ayu Oktavia Midwife. Kalau kurang memuaskan maaf ya! \(◦ˆ▽ˆ◦)/ Jujur aku suka banget sama artinya! (¬_¬) Hei kau yang di sana, aku ingin mengungkapkan hal ini kepadamu!
Oh iya, tidak lupa mengingatkan, untuk lyric-nya (romanization) kalau temen-temen mau ambil ya silahkan aja, tapi kalau mau pakai terjemahanku untuk dipost di akun kalian, cantumin alamat blog aku ya. Trims!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

So, what do you think? ;)