Sabtu, 07 Juli 2012

Lirik Super Junior - Let's Not [Romanization + Terjemahan]

 [LIRIK] SUPER JUNIORLET'S NOT [ROMANIZATION]

Ee soongani majimagirago
Geutorok saranghan geudaegaeh
Neon dolliryeo haedo woolmyeo maedallyeodo
Geunyang shirhdamyeo heyeojimeul marhan naya

Nan hangsang kanghan cheokman hajiman
pyeongsaeng neo hana jikil jashin eobseo ddeonan bigeophan namjaya
Dashin na gateun saram saranghaji malgo
Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saram manna
Jebal...

Neon apa nal jabeuryeo hajiman
Pyeongsaeng nae gyeoten haengbokhaejil jashin eobneun bigeophan

yeojaya
Dashin na gateun saram saranghaji malgo
Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saram manna

Eonjenga uri heyeojimeul hoohwehandaedo
Ibyeol bakkeneun nan haejoolge eobseo
Jinan shiganeul semyeo apa woolji malgo
Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo harudo mot beotil mankeum

saranghae jooneun saranghae manna jebal haengbokhagireul
Doo beon dashineun majoochiji malja

[LIRIK] SUPER JUNIORLET'S NOT [TERJEMAHAN]

Aku berkata bahwa ini adalah akhir dari segalanya
kepadamu, seseorang yang sangat aku cintai
Bahkan jika kau mencoba untuk mengembalikannya.
Bahkan jika kau menahanku sembari menangis
Aku akan menolaknya dan berkata selamat tinggal

Aku selalu berpura-pura kuat, tapi...
Tapi, aku adalah seorang pengecut
yang tidak memiliki rasa percaya diri untuk bisa melindungimu selamanya,
karena itu aku pergi
Jangan sampai kau mencintai orang sepertiku lagi
Jangan buat seseorang merindu lagi
Seseorang yang melihat hanya padamu, dan hanya membutuhkan dirimu
Bertemulah dengan seseorang yang sangat mencintaimu,
yang tak bisa melewatkan sehari tanpa hadirmu
Kumohon...

Merasa tersakiti, kau mencoba untuk menahanku. Tapi...
Tapi, aku adalah seorang pengecut
yang tidak memiliki rasa percaya diri untuk bisa membahagiakan orang lain selain dirinya
Jangan sampai kau mencintai orang sepertiku lagi
Jangan buat seseorang merindu lagi
Seseorang yang melihat hanya padamu, dan hanya membutuhkan dirimu
Bertemulah dengan seseorang yang sangat mencintaimu,
yang tak bisa melewatkan sehari tanpa hadirmu

Bahkan jika nanti kita menyesali keputusan ini
Aku tak bisa melakukan apapun selain mengucapkan selamat tinggal
Jangan menangisi hari-hari yang telah terlewati
Jangan merindukan cinta kita yang telah berakhir
Seseorang yang melihat hanya padamu, dan hanya membutuhkan dirimu
Bertemulah dengan seseorang yang sangat mencintaimu,
yang tak bisa melewatkan sehari tanpa hadirmu
Kumohon, berbahagialah
Semoga kita tidak bertemu lagi

P.S
Translate ini (lagi-lagi) merupakan request dari kakak aku yang cantik Ayu Oktavia Midwife. Kalau kurang memuaskan maaf ya! \(◦ˆ▽ˆ◦)/ 
Oh iya, tidak lupa mengingatkan, untuk lyric-nya (romanization) kalau temen-temen mau ambil ya silahkan aja, tapi kalau mau pakai terjemahanku untuk dipost di akun kalian, cantumin alamat blog aku ya. Trims!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

So, what do you think? ;)